首页 文章列表 行业新闻 播音和配音,这两可不同

播音和配音,这两可不同

行业新闻 6883 分享

配音和播音,这两个词在大众的印象中大多都是一块出现的。这两者都属于人声配音,都属于语言艺术,都是在一定的声音和文本基础上进行再次创作,都要有健康和相对优美的声音作为保证,都需要高超的艺术修养和语言表达能力。但在行业内部,这两者可不能一概而论。

播音和配音,这两可不同




适用范围不同


播音的范围比配音要小,用九洲配音来举例子,播音一般适用于我们提供的专题片配音、宣传片配音、纪录片配音、地产配音等业务。配音涉及的业务范围相比起来就更大一些,广告片配音、解说词配音、视频配音、游戏配音、动画配音、地铁配音、外语配音、方言配音、母语翻译、外籍代言、外籍策划等都能用得上。

播音和配音,这两可不同




发音要求不同


播音涉及的业务中,不同的稿件对于发音的要求都大径相同,字正腔圆、吐字清晰、中气十足,在感情这方面不会有过多要求。而配音对发音要求相反,配音不需要太过于咬文嚼字,我们通常会要求配音老师在录音时尽量融入到特定的角色和背景,贴合文本中的情感状态,让自己达到最适合演绎的状态。

播音和配音,这两可不同





语言要求不同


播音基本都是要求使用普通话,少数地区会用当地的语言进行二次播报。但配音就能听到五花八门的方言了,为了更贴近题材的背景,更接地气,现在越来越多电影、动画、游戏、广告片选择用方言作为配音的语言。例如《哪吒魔童降世》里,太乙真人的配音演员操着一口四川话给观众留下了极为深刻的印象。

播音和配音,这两可不同


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多
在线咨询 免费试音、服务完善、售后无忧 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-6888-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922

TOP